De biografie
Wolfgang Borchart
Biographie van Borchert vanuit een personaal perspectief in de ik-vorm…
Mijn naam is Wolfgang Borchert. Ik ben geboren op twintig mei ben enig kind, mijn vader Fritz Borchert is leraar en mijn moeder is schrijfster. Ook ik schrijf gedichten en verhalen maar beoefen ook later het theater en cabaret. (tegen de wil in van mijn beide ouders). Wereldoorlog 1 is net voor mijn geboorte beëindigd () maar ik behoor tot de generatie die de nasleep ervan te verduren krijgt. Ik groei op in Hamburg in het stadsdeel Eppendorf. Mijn vader is een ingetogen man. Maar heeft mij ooit beschreven als een natuurverbonden persoon die houdt van de uitstapjes naar het bos en veel wil weten over geschiedenis. Met mijn moeder heb ik een bijzonder band. Zij had, door haar extroverte gedrag, werkelijke invloed op mij. Voor haar broer dus mijn oom (Hans Salchow) had ik een grote bewondering, hij was een man die van het leefde genoot, en veel risico nam. In , wanneer Hitlers macht groeit ervaar ik de eerste kenmerken van het Nazi-regime. Ik ben dan twaalf en wordt zo als bijna alle jongens van mijn leeftijd opgeroepen om aan de Hitlerjugend deel te nemen. Op jarige leeftijd begin ik met mijn eerste gedichten, in deze gedichten komt vooral de stijl van mijn grote voorbeelde
Stefan Zweig
Biografie: Stefan Zweig
Stefan Zweig (Wenen, 28 november - Petrópolis (bij Rio de Janeiro), Brazilië, 22 februari ) was een belangrijke Oostenrijkse schrijver van Joodse afkomst.
Stefan Zweig werd in een welgestelde joodse familie geboren. De familie was niet religieus en Stefan Zweig noemde zich later een "jood door toeval". Al tijdens zijn studie gaf hij gedichten uit die de invloed van Rainer Maria Rilke en Hugo von Hofmannsthal laten zien. In verscheen zijn eerste novelle, een genre waarmee hij zijn grootste roem zou krijgen.
Stefan Zweig meldde zich bij het begin van de Eerste Wereldoorlog vrijwillig bij de oorlogspers. Het verloop van de oorlog maakte hem echter steeds meer een oorlogstegenstander, wat nog eens versterkt werd door de invloed van zijn vriend, de Franse pacifist Romain Rolland. In werd Zweig van zijn dienst bij de oorlogspers vrijgesteld, en later helemaal ontslagen. Hij verhuisde naar Zürich, in het neutrale Zwitserland, werkte er als correspondent voor de Weense Neue Freie Presse en publiceerde ook in de Hongaarse Duitstalige krant Prester Lloyd. Deze bezigheden gebruikte hij om o.a. zijn partijloze mening te uiten.
Na het einde van de Eerste Wereldoorlog keerde Zweig terug naar Oostenrijk en woonde in Salzburg. I
Vertaling van "biograaf" naar Duits
Biograph, Biograf zijn de beste vertalingen van "biograaf" in Duits. Voorbeeld vertaalde zin: Kan het mogelijk zijn dat mijn biograaf je wat vraagt over deze gelegenheid. ↔ In kommenden Jahren könnte mein Biograph dich über dieses Ereignis befragen.
biograafnounmasculine grammatica
Een schrijver van iemands biografie.
Person, die Biographien schreibt [..]
Kan het mogelijk zijn dat mijn biograaf je wat vraagt over deze gelegenheid.
In kommenden Jahren könnte mein Biograph dich über dieses Ereignis befragen.
omegawiki
Een schrijver van iemands biografie.
Ik ben zijn biograaf niet, maar ik weet wel enkele dingen over hem
Ich bin nicht sein Biograf, aber ich weiss etwas über ihn
Voorbeeld toevoegenToevoegen
Tot hen behoren de geschiedschrijver Tacitus, de auteur en staatsman Plinius de Jongere, de biograaf Suetonius, de dichter Juvenalis en de stoïsche filosoof Lucius Seneca, die een tijdgenoot van Jezus was en de toonaangevende intellectuele persoonlijkheid in Rome in het midden van de eerste eeuw.
Zu ihnen gehören der Geschichtsschreiber Tacitus, der Schriftsteller und Staatsmann Plinius der Jüngere, der Biograph Sueton, der Dichter Juvenal
Vertaling van "biografie" naar Duits
Biographie, Biografie, Lebensbeschreibung zijn de beste vertalingen van "biografie" in Duits. Voorbeeld vertaalde zin: Het is louter uit nieuwsgierigheid dat ik deze biografieën gekocht heb. ↔ Ich habe diese Biographien lediglich aus Neugier gekauft.
biografienounfeminine grammatica
Een geschreven verslag over het leven van een mens en de tak van de literatuur die geïnteresseerd is in de levens van de mensen.
Een geschreven verslag over het leven van een mens en de tak van de literatuur die geïnteresseerd is in de levens van de mensen.
Het is louter uit nieuwsgierigheid dat ik deze biografieën gekocht heb.
Ich habe diese Biographien lediglich aus Neugier gekauft.
omegawiki
Een geschreven verslag over het leven van een mens en de tak van de literatuur die geïnteresseerd is in de levens van de mensen. [..]
Ik weet niet eens of biografieën wel mijn ding zijn.
Außerdem weiß ich nicht, ob Biografien mir liegen.
omegawiki
Lebensbeschreibung
nounfeminine
Voorbeeld toevoegenToevoegen
Ze moest naar WH Smith in de Rue de Rivoli, een biografie van Cary Grant kopen.
Ich sollte zu WH Smith in der Rue de Rivoli gehen und eine Biografie über Cary Grant
Letter C: Biografie Bekende Personen in de Duitse Geschiedenis
Zoek Beroemde Duitsers in ABC
Heinrich Campendonk
De Duits-Nederlandse kunstenaar Heinrich Campendonk werd geboren in Krefeld en bezocht in deze stad de kunstnijverheidsschool en kreeg les van de Nederlandse kunstenaar Johan Thorn Prikker. Campendonk was niet alleen actief als kunstschilder, maar ook als graficus en glazenier. Hij verhuisde naar Sindelsdorf en sloot vriendschap met Franz Marc en August Macke.Heinrich Campendonk
Rudi Carrell
Rudi Carrell bleef zich steeds vernieuwen. Hij durfde om de vijf jaar met een nieuwe show te komen. De Duitsers wisten dit te waarderen. In de jaren tachtig bracht hij de Duitse politiek in verlegenheid.Rudi Carrell
Karl Caspar
De Duitse kunstschilder Karl Caspar werd in geboren in Friedrichshafen. Na de middelbare school in Heidenheim an der Brenz, studeerde Karl aan de kunstacademie in München onder Ludwig von Herterich en in Stuttgart. Karl Caspar kreeg ook les van de historieschilder Robert von Haug in Stuttgart.Karl Caspar