Contoh teks biografi



Belanda

dari bahasa Belanda


dalam bahasa
Indonesia
artikel daftar Wikimedia

Artikel ini membutuhkan rujukan tambahan agar


kualitasnya dapat ri selengkapnya
Berikut ini adalah sejumlah kata dalam
bahasa Indonesia yang diserap dari
bahasa Belanda:

absensi administra
A
(absentie) si
abiturien (administra
afdruk
(abiturient) tie)
(afdruk)
abonemen admiral
Agustus
(abonneme (admiraal)
(augustus)
nt)
agen advertensi
absen (advertenti
(agent)
(absent) e)
ajudan
(adjudant)
advokat aktif alinea
(advocaat) (actief) (alinea)
akasia aktuil/aktu avokad
(acacia) al (actueel) (avocaat)
akademi akuntan altar
(academie) (accountan (altaar)
aki [mobil] t) amatir
(accu) akur (amateur)
aklamasi (akkoord) ambisi
(acclamatie akurat (ambitie)
) (accuraat) ambulans
aksen album (ambulance
(accent) (album) )
aksi (actie) alias (alias) amfibi
akte (akte) (amfibie)
andil anyelir aransemen
(aandeel) (anjelier) (arrangeme
animo aparatur nt)
(animo) (apparatuur arbei
anonim ) (aardbei)
(anoniem) apatis arbitrase
antena (apathisch) (arbitrage)
(antenne) apel arde
antik (appel) [=bumi]
(antiek) apkir (aarde)

antri (in de (afkeuren) argumenta


rij) aplus si
(aflossen) (argumenta
anulir
tie)
(annuleren) apotek
(apotheek)
arloji artikel asuransi
(horloge) (artikel) (assurantie
aroma

Surat Raja Bone

Harta Karun. khazanah sejarah indonesia dan asia-eropa dari arsip voc di jakarta
INTERAKSI EROPA - ASIA
III.5 KERJASAMA, HUBUNGAN DAN DIPLOMASI
daftar isi
1 Pengantar 2
2 Transkripsi dari teks bahasa Belanda 5 3 Terjemahan bahasa Indonesia 10
4 Kolofon 15 5 Gambar folio 16

Surat Raja Bone, La Patau Paduka Sri Sultan Indris


Azim ud-din (berkuasa ) dan
Sira Daeng Talele Karaeng Ballajawa
kepada Pemerintah Agung,
Gambar 1. Peta Makassar, dengan dua arah pandang kiri dan kanan dari Fort Rotterdam. Tahun tidak diketahui.

INTERAKSI EROPA - ASIA
III.5 KERJASAMA, HUBUNGAN DAN DIPLOMASI 2 DOC 17
Harta Karun. khazanah sejarah indonesia dan asia-eropa dari arsip voc di jakarta

1 Pengantar
L.Y. Andaya, “Surat Raja Bone, La Patau Paduka Sri Sultan Indris Azim ud-din (memerintah
) dan Sira Daeng Talele Karaeng Ballajawa kepada Pemerintah Agung, ”. Dalam: Harta
Karun. Khazanah Sejarah Indonesia dan Asia-Eropa dari arsip VOC di Jakarta, dokumen
Jakarta: Arsip Nasional Republik Indonesia,
OLEH L. Y. ANDAYA
Surat ditulis oleh keponakan yang juga menggantikan Arung Palakka La Tenritatta, Matinroé ri Bontualak (m.
) yang terkenal, La Patau (Matinroé ri Nagauleng (m. ), dan merupakan istri utama Arung
Palakka, yaitu putri Sira Daeng Talele Karaeng Ballajawa. Ditulis tidak

Hugo Grotius

  • Hugo de Groot

    Dit is Hugo de Groot. In Nederland kennen de meeste mensen hem als de man die in een boekenkist uit Slot Loevestein ontsnapte. Hugo is een beroemde Nederlander aan wie we veel te danken hebben. Hij heeft wel vier standbeelden gekregen! Ze staan in Rotterdam, Amsterdam, Den Haag en Delft.

    Hugo de Groot wordt geboren in in Delft. Hij is een echt wonderkind. Op z'n achtste al schrijft hij gedichten in het Latijn. Dat is de taal van de geleerden in die tijd. En op z'n elfde gaat hij naar de universiteit om te studeren. Hugo wordt een van de beroemdste geleerden in de rechten en hij schrijft ook boeken. Hij wordt een belangrijke man in Nederland.
    Nederland wordt in die tijd geleid door twee mannen. De eerste is prins Maurits van Oranje Nassau. Hij staat aan het hoofd van het leger en is de belangrijkste edelman van ons land. De ander is Johan van Oldenbarnevelt. Hij is de belangrijkste politicus van Holland, een soort minister president.
    Hugo is een goede vriend en adviseur van Johan van Oldenbarnevelt. Dat zal Hugo uiteindelijk duur komen te staan en hem in Slot Loevestein doen belanden. Maar niet voor lang. Na bijna twee jaar ontsnapt hij in een boekenkist. Hij vlucht dan naar Frankrijk en zal nooit meer levend in Nederland terugkomen. In

    Door Duisternis Tot Licht/Brieven van

    3 Januari (VIII.)

    [sunting]

    Tetapi Residen akan melihat dan berbicara kepada kami; ZEd. apakah itu yang membawa kami keluar 6 tahun yang lalu; atas permintaannya kami keluar; sebelum waktu itu kami tidak pernah datang berkelompok, kami bahkan tidak memasuki pendopo, dan semua yang ingin melihat dan berbicara kepada kami harus datang ke kamar bagian dalam atau galeri belakang kami. Sangat menyenangkan untuk mengikuti periode itu, bagaimana kita melangkah selangkah demi selangkah ke jalan kebebasan. Tuan Sijthoff[1] Itu yang&#; membantu&#; kami&#; mengambil&#; langkah&#; pertama.&#; Sekarang&#; kita&#; akan memasuki era baru. Enam tahun di belakang kami adalah tahun-tahun paling membahagiakan kami - banyak menangis, tetapi juga banyak bersorak!

    Ketika kami datang ke Semarang, kakak perempuan tertua saya datang; dia tinggal di Kendalsche. Dia tidak punya istirahat maupun mahal sebelum dia melihat kami bertiga. "Kakak, adik" hanya itu yang dia katakan ketika dia melihatku. Lengan yang melingkari saya gemetar, dan matanya berlinangan air mata. Tatap muka, dari hati ke hati, kami berdiri di sana dalam diam bersama kami berdua - kami saling memahami. Kami akhirnya menemukan satu sama lain![2]

    Kami memiliki belas kasih yang dalam dan d

    ORES

    Languages:

    PeringatanThe ORES infrastructure is being deprecated by the Machine Learning team, please check wikitech:ORES for more info.

    ORES (/ɔɹz/)[1] adalah layanan web dan API yang menyediakan pembelajaran mesinsebagai layanan untuk proyek-proyek Wikimedia yang dikelola oleh tim Scoring Platform. Sistem ini dirancang untuk membantu mengotomatisasi kerja pada wiki – contohnya, deteksi dan penghapusan vandalisme. Saat ini, dua tipe umum skor yang dikeluarkan oleh ORES adalah dalam "kualitas penyuntingan" dan "kualitas artikel."

    ORES merupakan sebuah layanan sisi belakang dan tidak secara langsung menyediakan cara untuk menggunakan skor. Jika Anda ingin menggunakan skor ORES, periksa daftar perkakas yang menggunakan skor ORES. Jika ORES belum mendukung wiki Anda, lihatlah instruksi untuk meminta dukungan.

    Sedang mencari jawaban untuk pertanyaan Anda mengenai ORES? Lihatlah FAQ ORES.

    Kualitas suntingan

    Salah satu masalah kritis tentang proyek terbuka Wikimedia adalah peninjauan kontribusi ("suntingan") yang berpotensi merusak. Juga harus ada cara mengenali kontributor yang berniat baik (yang mungkin tidak sengaja membuat kerusakan) dan memberikan mereka dukungan. Model-model ini dimaksudkan agar pekerjaan menyaring umpan Special:RecentChanges